AP репортерите разсъждават върху урагана Катрина, 20 години по -късно

Вашингтон (AP) - Ураганът Катрина лиши стотици животи, унищожи домове и промени по какъв начин се преглежда незабавното реагиране вечно.

В този епизод на „ Историята зад историята Екип на SWAT по време на урагана.

Алекс Брандън, фотограф на АП: Ню Орлиънс, градът, Луизиана, страната и имам вяра, 2005 година Той лиши над 1800 живота, унищожи цели квартали и промени метода, по който се оправя спешното реагиране в Съединените щати вечно. Аз съм Хая Панджвани. В този епизод на „ Историята зад историята на АП “ се връщаме 20 години към урагана Катрина. Ще чуем за атмосферата в града, водеща до бурята, по какъв начин актуалните и някогашните публицисти на АП я покриха и по какъв начин бедствието ги повлиява персонално.

Чевел Джонсън Родриге, пенсиониран публицист на AP: Казвам се Чевел Джонсън Родриге. Аз съм пенсиониран публицист на AP. Цял живот съм живял в Ню Орлиънс. Родителите ми бяха във военните, тъй че се движехме доста, когато бях по -млад, само че домашната им база постоянно беше Ню Орлиънс.

Брандън: Здравей. Казвам се Алекс Брандън. Аз съм фотограф на личния състав в Associated Press със седалище във Вашингтон, D.C. и бях в Ню Орлиънс по времето на урагана Катрина.

▶ Бъдете в крайник с най -новите американски вести, като се регистрирате в нашия канал WhatsApp.

Panjwani: По време на Катрина Брандън работи с Times-Picayune в Ню Орлиънс. Той се причисли към Асошиейтед прес през 2006 година

Джонсън Родригу: Когато Катрина беше в залива, в града в действителност беше умерено. Небето беше синьо. Беше като съвършен летен ден. Никога не бихте очаквали нищо.

Брандън: Когато живеете в брега на залива Луизиана, в действителност би трябвало да обърнете внимание на ураганите. Когато стартира да мисли за прекосяване в залива, обръщам внимание. Качих се на къщата си, както постоянно го върша, три дни преди съседите ми да го създадат. Защото - и моите съседи постоянно биха споделили: „ Защо в този момент се качваш? Знаеш ли нещо, което не го вършим? “ Казах: „ Не. Защото, когато се качите на къщата си, аз работя, като фотографирам, че ще се качите на къщата си. “

Джонсън Родриге: И тогава, когато Катрина удари, беше, че просто чакаме естествена пакет чанта за тридневно нещо и по-късно се върнете в къщата ви. Но когато бурята в действителност удари, явно беше доста по -лошо от това. Не съм сигурен дали това е бурята или дали последванията на бурята в действителност направиха Катрина опустошителна. Именно разрушаването на Levees провокира доста злополука в Ню Орлиънс. Ако Levees бяха издържали на каквато и да е вреда, която е донесла бурята, мисля, че ще приказваме, щяхме да водим друг диалог.

Брандън: Всяка капка вода, която пада в Ню Орлиънс, би трябвало да се изпомпва. По -голямата част от града е под морското ниво. Така че, в случай че пристигна мощен дъжд, вместо да тече надолу по стихия и да се стича надолу към Потомака, както ние сме тук във Вашингтон, който се стича към канал, който по-късно изпомпва водата в по -голям канал и по-късно на открито в езерото Понтчартрейн. За бурята ми беше препоръчана опцията да отида с екипа на полицията в Ню Орлиънс по време на Катрина. Много пъти бях осъществявал контакти с тези офицери и ги покривах доста пъти и ми разрешиха всъщност да вградя с тях и да остана там, където се намират, знаейки, че те ще бъдат един от първите от първите реагиращи по време на бурята. Лодката, в която бях избавена над 100 души.

Дойдохме при една дама и ще ви опиша историята за нея. Тя беше параплегична. Тя загуби потреблението на краката си. И по някакъв метод тя плаваше на въздушен матрак сред летвата на покрива и тя седеше на летвата и имаше към сантиметър безвъзмездна дъска и тогава в къщата беше вода. Нямаше по какъв начин тя да излезе. В този миг имаше единствено трима офицери и мен. В лодката бяхме четирима. Поставих камерата и току -що започнах да оказвам помощ. Влязох на тавана и се опитахме да вземем нещо под ръцете й, с цел да я вдигнем и не можахме да я вдигнем. Разбрахме в действителност бързо, че имаме потребност от повече от това, което имахме. И имаше човек в съседство, който имаше малко камилбек, той се назовава Camelback в Ню Орлиънс, просто още една стая на върха на къщата. И аз споделих: „ Попитайте го какво има. “ Имам потребност от матрак, нуждая се от пролет на кутия, не ме интересува какво има. Той се навежда от прозореца си и споделя: „ Нямам нищо от това, само че аз разбрах това. “ И той държи метал, вар зелено гладене. Включваме я на това гладене и ние, Дуейн, лейтенант Дуейн Шеерман, дърпаме лодката сред къщите, а Тод и аз я повдигаме и я качваме на покрива и я качваме на лодката, прикрийте я.

Знаеш, редувайте се, помагате на някого и вършиме фотография. Помагате на някого, вършиме фотография.

Panjwani: Една от фотосите, които Брандън направи, беше именитият музикант Fats Domino. Снимката демонстрира, че художникът е оказват помощ на лодка, откакто е избавен.

Брандън: През деня, аз дадох картите на паметта си от камерата си на други фотографи, които видях на моста " Св. Клод ". И изчерпвах карти с памет. Трябваше да се върна към хартията. И на идната заран това ще бъде във вторник сутринта, 30 -ти, екипите, с които бях, имаха задачата да изтеглят полицейски щаб, тъй като бяха заобиколени от вода. А вестникът е непосредствено от другата страна на улицата. Казах, „ Вижте, ще се върна незабавно. Ще отида да изпусна този диск с Fats Domino. “ Имах малко жилетка, знаейки, че ще се разхождам през водата и потеглих по надлеза и не беше уейд, това беше плуване. И аз сложих картата с памет в Ziploc в зъбите си и плувах на хартията и това беше колата на паметта с мазнини домино в нея.

Джонсън Родриг: Правих доста вътрешно отчитане. Правех доста работа по телефона и редактирането и, знаете ли, елементарната AP Rigmarole, пробвайки се да се уверя, че това копие се измъква, където е належащо, с цел да се измъкне и сходни неща. И по този начин ме реалокираха в Батон Руж, а аз останах при служителя там, Дъг Симпсън. Благодаря ти, Дъг. Да, и аз останах там към може би към месец.

След това време там успяхме да се върнем в града и съумях да видя къщата, тъй като от този момент не бях виждал къщата. Не съумях незабавно да видя къщата. И по този начин, най -накрая съумях да вляза и беше, това беше панорама. В Катрина загубихме къщата. В къщата имахме към 6 фута вода. Беше изцяло погубен. Мисля, че очевидец на това беше една от най -опустошителните елементи от цялото нещо, тъй като, както споделих, откакто майка ми умря, връщайки се в дома, знаете, беше последните остатъци от нея. Виждайки разрушението, което водата направи, беше в действителност, в действителност - бях учуден, че водата може да направи толкоз заличаване, колкото и, макар че знам, че може. Просто беше необикновено да се види.

Когато влязох в къщата й, хладилникът ни, който беше в кухнята, плаваше в моя ден, който беше на към 10 фута, допускам. Всичко го нямаше. Просто беше доста мъчно да се опише, изключително сякаш се возиш на междудържавното, което е нараснала част в нашия град, и гледаш надолу към кварталите, в действителност виждаш хора на покривите на къщите. Видяхте доста току -що унищожени жилища. Беше просто бясно. Хората, които се пробват да влязат в приюти, които в действителност не бяха приюти. Те вървяха към по -високи елементи на града, които не бяха наводнени. И тогава приказваме за Ню Орлиънс през август, което не е най -приятната температура в света. И по този начин, имате вода до коленете. Имате пот. Имате безпорядък, в действителност и хората се чудят какво ще вършат, тъй като е: „ Добре, къщата ми го няма, и какво да върша в този момент? “

Брандън: Вие също би трябвало да си спомните какъв брой приказваме тук. Говорим за шест острова Манхатън под вода. Помислете за квадратния пробег, за който приказваме. Всичко, което водата допира, съвсем би трябвало да изхвърлите. Вашите сватбени албуми, вашата сватбена рокля, играчките на детето ви.

Джонсън Родриге: Загубите си какво да вършиме по -нататък. Искам да кажа, единствено си представете, в случай че сте били в стихия, имате ли застраховка? Имате ли облекла? Имате ли храна? Знаете ли къде са вашите хора? Знаеш ли, връзката беше малко подозрителна по това време. Така че е доста да се справите. От противоположната страна на всичко, което е, осъзнавате какъв брой устойчиви можете да бъдете и какъв брой устойчиви и мощни сте в себе си, тъй като би трябвало да преминете през него.

panjwani: Това е историята зад историята на AP. За повече информация по отношение на отразяването на AP на урагана Катрина и за предходните епизоди посетете apnews.com.